Unlock hidden profits by choosing the right platform for where to sell us stamps online, with top listing and selling strategies.